ha mar babysitter...;)

http://www.youtube.com/watch?v=liD7qX6hE1M&feature=player_embedded

3

Mar CSaK 3 hónap!!! :D :(

a mai nap

johire: jovo het vasarnap nem dolgozom, es kirandulni megyunk Nonncsal meg Karinkaval...juhuuuuu :D plusz Noncs jon csutortokon esherbe es joooool meglatogat ;)

felfedezesei: a kornyeken sehol nincs olyan jofele fagyizo fagyizo! tudjatok, olyan `citrom malna puncs eper csoki vanillia, marikaneni! haromgomboccal adjon edestolcserbe csokolom` falusi fagyizo, hianyolom..., a masik: bar sok a kocsma es mindig mindegyik hangos, itt megse latsz oreg fogatlan papat megoregebb trocsoga biciklivel az oldalan csikos, a kosztol zsiros vaszon (nem is vaszon, inkabb az a szottes muanyag-fele)taskaval, harom feles vodka utan hazamaszni-tekerni-tantorogni a vasarnapi kezzel kloffolt rantotthusira...hm, ma ezt is hianyoltam. ;P

beszolasa: este furdetes, vanillia illatu habfurdo hobbithatra, malna illatu hobbitlabra, egyszer csak a Hobbit megszolal: Say hello to Mr. Sausage, pls! (koszonj szepen Kolbasz Urnak!) :D

my first dictionary

Today`s word is happy

She was poor but she was happy.

Although she was poor, she was happy.

She was poor.

However she was happy.

Even though she was poor, she was happy.

Despite the fact that she was poor, she was happy.

In spite of being poor, she was happy.

pillango kiallitas, miegymas

meg a mult heten szunet volt a sulik nagy reszeben, a hetet a ket fiu es anyuka tarsasagaban toltottem, mert apuka Svajcban volt uzleti uton, ahol nagy szerencsejere nem ragadt ott, ahogy mostanaban mindenki mindenhol a vulkan okozta porfelho miatt, hannah pedig Cronwall tanyazott, a het masodik feleben, ahova anglia fele elutazott a tavaszi szunet idejere.

a het elejen nagyon ki voltam, elegem volt az egesz csaladbol, de leginkabb anyukabol, aki leosztotta nekem a hetvegen, hogy hat nem szeretne, hogy C sokat toltson aTV, szgep es Wii elott, es hogy hat mennyi jateka van, erre felbuzdulva a hetfoi napon egesz nap jatszottunk, ki is doltem este 8 kor, a kovetkezo napokban, viszont o is otthon volt, es mit csinalt C egesz reggel, szgepezett meg TVzett...huuu, olyan duhos voltam erre a nore, hogy egy csoppet sem foglalkozik a gyerekeivel...szornyu ezt latni, meg mindig!

szerdan kimentem agyerekkel piknikezni a mar jol ismert kacsas tohoz, persze hoztam magaval a nintendojat, de vegul sikerult rabeszelnem, hogy inkabb jatszunk arokugrosdit, meg faramaszosdit...nagyon tetszett neki, hat meg nekem...;)

csutortokon aztan szabad voltam, uh bementunk Iris-szal londonba a pillango kiallitasra, a National History Museum kiallitasara, igazi elo tenyer nagysagu, tobbfele szinu, fajtaju, afrikai del-amerikai pillangokat lehetett megtekinteni, lefotozni, es naranccsal megetetni, merthogy arra odarepulnek hozzad es eszik a kis szivokajukkal...:) amugy Iris is ki volt bukva angol csaladjatol, anyukatol leginkabb (kben rajottem, mindig a nok...), uh a fel nap azzal telt, hogy szidtuk a host anyakat...kemenyen! ;P

hetvegen meloztam kavezoban, szombat este rossz hangulatomban megneztem egy masodik vilaghaborus holland filmet egy zsido norol...hoho, hat ertek en ahhoz, hogy dobjam fel a hangulatot...:P, na de komolyan, egesz jo volt, a cime Zwartboek, Iris adta kolcson, felig hollandul, felig nemetul beszelnek benne, bar a nemetem kivalo, mindenki tudja!, azert a biztonsag kedveert tettem ra angol feliratot. ;)))

ma pedig igazi szuper au-paires napot tartottam, nem mintha eddig nem az lettem volna, a legszuperebb ofkorsz:), reggel rabeszeltem C-t, hogy mennyunk el bicozni a folyoparthoz, sikerult is, utrakeltunk, utkozben betertunk a madaba, (jah ez a kavezo, ugye) betolt egy csokis muffint meg egy gyumi turmixot, aztan atmentunk a sweetshopba, vett maganak kolas ragot...(hihi, eloszor azt irtam le, hogy `ragos kola`..hihihi :))) aztan tovabb bicoztunk, majd megfordultunk es hazajottunk, persze ult is aTV ele rogton, en meg nekialltam az elozo este kert melonak: legoujraepites! csucs!:D masfel oran keresztul indiana jones misztikus birodalmat epitettem ujra, mert C egyik haverja honapokkal ezelott szetrombolta. magamban kuncogtam kozben, micsoda kihivas, micsoda feladat...nemhiaba diploma azert...namind1 ;)

na akkor most ezt hallgassatok meg! :)

http://www.youtube.com/watch?v=ZJJ5X9M9zZ8

nemegy magyar Londonban

mult het vasarnap reggel 8korul szalltak le, majd a victorian talakoztunk, es vegre harom honap utan megolelhettem anyuszimat...:)

aztan a kovetkezo napokban igazi turistakent ellatogattunk London legismertebb helyeire, megneztuk a Big Bent, meg a Parlamentet, a London Eye-t es a Tower-t meg a Tower Bridge-t, voltunk a Camden Marketon, vettunk London/England -es kapucnis pulcsit, setaltunk a Temze partjan, voltunk a St.James parkban, fotoztunk mokusokat meg lattunk valami orsegvaltas felet is (bar nem bizti hogy az volt, de hasonlo maskaraba bujt ipsek meneteltek trottyos ;) zenere), jartunk a trafalgar Squeren, meg a Piccadillyn, megkostoltuk a Ben & Jerry`s fagylaltot es a Fish & Chips et, angol kocsmaban angol sort ittunk, a szobamban meg hazipalinkat. Majdnem egy egesz napot (!) toltottunk a Brittish Museumban, ami csak egy ora volt inkabb, ha jol emlekszem, ugye Dani? Kaveztunk sokszor Starbucksban meg vasarolni mentunk az Oxford Streetre, reggeliztunk a kavezoban, ahol a hetvegeimet toltom..., foztem kavet es facsartam "frissen facsart babanlevet" is Nekik, jartunk Kingstonban is, meg Hampton Court Palacenal. Fenykepeztunk sokat, sajnos nalam nem maradt sok, mert leugyeskedtuk a gepemrol...

Szoval kiccsaladom latogatasa nagyon jol sikerult, az idonk is szep volt (bizti mama megrendelte nekunk, ahogy szokta), aztan szerda du elmentek en meg szomorkodtam is parat...sirdogaltam az elrobogo vonat utan, aztan nagyot sohajtva megszerveztem a csutortoki napomat Nonccsal, juheee! :)

Be is mentem tehat masnap, soroztunk meg fotozkodtunk a napsutesben! ;D

ime:

csutortok estere atjott Iris, videoztunk, dumaltunk, chipset ettunk salsa szosszal, bealudtunk, masnap reggel napoztunk az udvaron es megterveztuk az en nyari hollandiai es az o magyarorszagi latogatasat...;)(reszletekrol kesobb, amikor majd en is tudok roluk..hihi! )

szombaton meloztam es eldontottem, hogy bar hivtak Karinaek bulizni, es szabad is voltam aznap estere, inkabb nem megyek sehova, nahat ez a komoly elhatarozas noemi palinkaval csalogato sms-e utan gyorsan szerte foszlott...el is keveredtunk hat egy salsa clubba, ahol aztan majdnem sikerult megtanulnom salsazni. majdnem. ;)

majd ket ora buszozas, harom es fel ora noncs es karina kozott alvas utan hazavonatoztam, es mentem melozni, bizva abban, hogy az angol tavasz egyik legszebb vasarnapjan nem sokan ternek majd be a kavezoba. tevedtem. ;)

Te vagy a szelet a tortamban...

Wir alle...:)

Boldog Husveti Unnepeket Kivanok Nektek! HaPPy EastEr!

{nekem az lesz...;)}